Върви народе възродени Опции

[ЕксГорски]

Честит да ни е най-българският (и може би единствен чисто български) празник

[Riki]

Имам приятелки в чужбина. Оказа се, че децата на нито една от тях, не говорят български.
Викат ми: "абе....всичко разбират, но...."

Да. Разбирам.

Стана ми интересно. Вашите деца, говорят ли български.......(хората зад граница)

Това съобщение е било редактирано от Riki на 20/06/2020, 16:51

[ЕксГорски]

Имам приятелки в чужбина. Оказа се, че децата на нито една от тях, не говорят български.
Стана ми интересно. Вашите деца, говорят ли български.......(хората зад граница)

А за какво им е?!

[Riki]

Значи ......не че ти се бъркам , но за децата и внуците ти, "български" ще е просто....думичка?

Като и за моите дружки.

Е, вие си знаете. Аз само така....

Това съобщение е било редактирано от Riki на 21/06/2020, 14:14

[ЕксГорски]

Значи ......не че ти се бъркам , но за децата и внуците ти, "български" ще е просто....думичка?

Не бе, аз попитах от любознателност. Иначе:

Имам един син. Когато беше малък (под 6-7 години) ни беше много удобно, когато не искахме да разбира, да си приказваме на български, затова не го и учехме, но той все пак се напъваше.
Когато беше на около 10, дойде братовчедка му (дъщеря на бълдъзата), 3 години по-малка. Тя не приказваше френски, той български. Обаче трябваше да ... "дискутират", т.е. да се препират и джавкат. За около месец, тя проговори френски, той български - без акцент - нормално за деца на тази възраст.
В прогимназията го записахме в паралелка с изучаване на руски, като първи език (задължителни са два езика, като т.н. "първи" е много по-силно застъпен от "втория"). Това не заради руския, но понеже по този начин можехме да го запишем в най-доброто училище в града (и околностите). Той има много добър музикален слух, пее много добре, свири на няколко инструмента и даже ръководи хор (сега) - не като основна професия. Та това му помага да говори чужди езици без акцент - руски, български, английски ...
Така че, що се отнася до българския : говори го без акцент, но бърка с руския. Чете български - писането отново бърка с руския.

За внуците не е моя работа, а на родителте им

Надявам се, че задоволих любопитството ти, но ако има нещо - питай. С удоволствие ще ти отговоря



Това съобщение е било редактирано от ЕксГорски на 21/06/2020, 15:28

[Riki]

"..... от любознателност" ?!?

Любознателна съм аз! Защото:

"..Напред! Народността не пада
там, дето знаньето живей!..."

П.п. запитването ти беше....ммм....първосигнално, продиктувано от твоя стил....
Но, благодаря! Трогната съм!

Да, задоволи любознателността ми.

Благодаря на всички!

Това съобщение е било редактирано от Riki на 23/06/2020, 09:01