one swallow does not make a summer
In ancient Greece the swallow was supposed to herald the approach of summer. Indeed, the children were given a holiday from school when the first swallow appeared. But if you see just a single swallow, you can't be sure it's summer yet. Similarly, in life, you can't hope for too much from just a single sign.
[б][/б]оне сюаллою доес нот маке а суммер
Ин анциент Грееце тхе сюаллою юас суппосед то хералд тхе аппроач оф суммер. Индеед, тхе чилдрен юере гивен а холидаъ фром счоол юхен тхе фирст сюаллою аппеаред. Бут иф ъоу сее йуст а сингле сюаллою, ъоу цан'т бе суре ит'с суммер ъет. Симиларлъ, ин лифе, ъоу цан'т хопе фор тоо муч фром йуст а сингле сигн.