През 2005 година несъществуващото вече Ретро радио направи национално допитване "Коя е най-хубавата българска дума?".
С 11% от всички гласове "Благодаря" беше избрана за най-хубавата българска дума.
През 2006 година отново Ретро радио направи национално допитване "Коя българска дума да подарим на Европа?".
Печелившата дума беше "обич" - с 12%, в челната десетка бяха още думите "благодаря", "любов", "България", "свобода", "родина", "приятел" и "надежда".
Според вас коя е най-хубавата българска дума?
За мен "обич" е най-хубавата българска дума с вариантите си "обичам" и "обичам те".
Давайте предложения и да видим кой ще каже "дупе" и "цици".

Уйдурма

разбирателство,спокойствие,доброта

Знам ли.
Всяка е хубава ако ти е угодна.

- Връй пикай па легай.
- Ракия
- Саблачай се.

Думи като Мама, Обич, Любов са свързани с цялата природа.
Те нямат нищо общо с държавите.

Тюфлек

Шкембе чорба.

Мушенгия

Единица мярка за количество: - "една идея"

Джулай. Приятно, българско, може да се ашладиса навсякъде из цивилизования свят...

То и мерките за разстояние, близо и далече, не отстъпват по хубост

Вярно. Моментално в челото се нарежда - на един муй место.

Нещо не ти отиват тия......
Очаквах - ш'ма завтаргаш ли или а са угащвам.

Aм ... продължението?

- по моя наполовин!

Е, са......... използвах лафа, не вкарах нищо лично. Ако визирам себе си.............не мое сравняваме Екскалибур с джобно ножче.

Екскалибур... като змея* — страшна работа, ама никой не го е виждал, докато джобните ножчета ги има в сума ти модели и размери...


---------------
— Дядо, защо ми рисуваш само змейове?
— Защото никой не знае как изглеждат...

Най-хубавата българска дума зависи от конкретната ситуация, в която е зададен този въпрос.
Например за жаден българин по пладне в гореща пустиня най-хубавата българска дума би била "вода".

За да си напълно прав, следва да уточниш за коя българска пустиня се сети

Има ли изискване за най-хубавата българска дума, произнесена на българска територия?
Ако не визирам българска пустиня, това значи ли, че няма да съм напълно прав?

За да подариш нещо истинско българско, то следва да е зависимо само от България - като мисъл, създание и звучене. В примера ти намирисва на камили

Не мисля, че е така, но няма да споря.

... п'ясъци ... д'юни ... полета пълни с пустиня ... мл'ад хамиляр води стадо с х'амили ...

:.)

Не е за спор, а за позиция.
Ние сме подарили вече на света най-хубавата си дума - Хайдутин.
Валя Балканска я изпя и тя пътешества в Космоса.
Дори и Google не и намира превод.
Какво по-хубаво от това да има нещо чисто наше си - а духът хайдушки поддържа жив рода ни...

Значи най-хубавата българска дума, по-хубава дори от думата "вода" за зажаднял пътник в пустинята, е "хайдутин", която при това сме подарили на света (дали светът знае, че сме му направили такъв подарък е отделен въпрос).
Поласкан съм, че не излизаш с предложението си директно в темата, а го правиш като възражение към скромната ми персона.
По повод подчертаното от теб, че тази дума е нещо чисто наше си, тъй като духът хайдушки поддържа жив рода ни, се сетих за един депутат от Народното събрание, който се беше изцепил, че българите са айдуци по манталитет.
.

Поезията ти е добра. Определено е на по-високо ниво от поезията на вогоните.

Тези думи ги има във всички езици...
На мен не ми е много ясен регламента - дума като звучене или смисъл са търсили?

Ами тя думата хайдутин турска .Разбойник,бандит значи.

Това къде го прочете?

Тогава "България" - дума, която е има само на български и на никой друг език!
И като звучене, и като смисъл!

На мен пък ми харесват "капична" и "църцори"

Доколкото си спомням - като смисъл.

Ами ще се повторя тогава - думи с този смисъл има във всички езици.

"Великата Рилска пустиня". Да не е точно пясък и дюни, ама за оценяване на чаша вода става одма, особено ако висиш на нЕкоя напечена скала.

Ми пак "джулай", щото и като смисъл го нЕма по света. Значи думата си е тукашнообработена ама лесно може да се пише и произнася на английски, закваската (идеята) пак тукашна, дори може да се посочи на коя част от брега се е случила (а не като комшиите да сочат всеки гърцки плаж като мястото дето Афродита била излязла от вълните), абе кърти конкуренцията по всички критерии.

http://www.nedirnedemek.com/haydut-nedir-haydut-ne-demek

Ми самодива. Няма еквивалент на други езици, защото самодивата е образ от нашия приказен фолклор, а пък и като звучене е хубава.

Хубава дума е, звучи красиво, но я има и в други славянски езици. Стана ми интересно и погледнах - в руски и полски я има. Думата е славянска.

Ей тази ми е най-хубава:

Аз имах задание преди две години да напиша стихотворение с нея, кво знаеш ти ... Още говорят колегите.

Дай линк да го четем, ако е възможно и искаш.
Или го копни.

Църцори :-)